Artists’ Statements/ Déclarations d'artistes
I look for interesting shapes, pattern and light in the landscape. The way the angle of the light hits the corner of a rock, or the complex patterns formed by snow on an evergreen, pebbles on a shoreline, all these inspire me. I am studying the rock of the Canadian Shield, shorelines around the Great Lakes, and old growth forests along the west coast of British Columbia and California, using the natural patterns to create abstract form. I use colour in layers, allowing the shape and light to dominate, focusing on the way shapes interconnect. Repeat patterns in nature intrigue me. I work mainly in watercolour, both on rag paper and prepared canvas.
Je recherche des formes, des motifs et de la lumière intéressants dans le paysage. La façon dont l’angle de la lumière frappe le coin d’un rocher, ou les motifs complexes formés par la neige sur un feuillage persistant, les cailloux sur un rivage, tout cela m’inspire. J’étudie la roche du Bouclier canadien, les rives autour des Grands Lacs et les forêts anciennes le long de la côte ouest de la Colombie-Britannique et de la Californie, en utilisant les motifs naturels pour créer une forme abstraite. J’utilise la couleur en couches, permettant à la forme et à la lumière de dominer, en me concentrant sur la façon dont les formes s’interconnectent. Les motifs répétés dans la nature m’intriguent. Je travaille principalement à l’aquarelle, aussi bien sur papier chiffon que sur toile préparée.
